Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målsætning: Oprettelse af en afdeling for videreuddannelse samt åben uddannelse og fjernundervisning på University 'Dunarea de Jos' i Galati gennem efteruddannelse af personale og udvikling af tre nye kurser for videreuddannelse samt åben uddannelse og fjernundervisning inden for undervandsteknologier.
German[de]
Zielsetzung: Aufbau einer Abteilung Offenes Lernen und Fernunterricht im Bereich Weiterbildung der ,Dunarea de Jos"-Universität Galati: Umschulung der Lehrkräfte und Entwicklung von drei neuen Weiterbildungskursen ,Unterwassertechnologien" in den Formen Offenes Lernen und Fernunterricht.
Greek[el]
Στόχος: Δημιουργία τμήματος για συνεχιζόμενη εκπαίδευση και ανοικτή και εξ αποστάσεως διδασκαλία στο Πανεπιστήμιο 'Dunarea de Jos' Galati με τη μετεκπαίδευση του προσωπικού και την ανάπτυξη τριών νέων κύκλων μαθημάτων για συνεχιζόμενη εκπαίδευση και ανοική και εξ αποστάσεως διδασκαλία στον τομέα των υποβρύχιων τεχνολογιών.
English[en]
Objective: Development of a Department for Continuing Education and Open and Distance Learning at the University 'Dunarea de Jos' of Galati through staff retraining and the development of three new courses for continuing education and open and distance learning in the field of Underwater Technologies.
Spanish[es]
Objetivo: Desarrollo de un departamento de educación continua y enseñanza abierta y a distancia en la Universidad «Dunarca de Jos» de Galati, por medio del reciclaje del personal y el desarrollo de tres nuevos cursos de educación continua y enseñanza abierta y a distancia en el área de las Tecnologías submarinas.
Finnish[fi]
Tavoite: Jatkokoulutusyksikön sekä avoimen ja etäopetusyksikön kehittäminen Galatin Dunarea de Jos -yliopistossa kouluttamalla henkilöstöä ja kehittämällä kolme uutta kurssia jatkokoulutusta sekä avointa ja etäopiskelua varten vedenalaisen teknologian alalla.
French[fr]
Objectif: Création d'un service de formation continue et d'enseignement ouvert et à distance à l'université «Dunarea de Jos» de Galati, par le recyclage du personnel et la création de trois nouveaux cours de formation continue et d'enseignement ouvert et à distance dans le domaine des technologies subaquatiques.
Italian[it]
Obiettivo: Sviluppo di un dipartimento di educazione permanente e di apprendimento aperto e a distanza presso l'Università 'Dunarea de Jos' di Galati tramite la riqualificazione del personale e lo sviluppo di tre nuovi corsi di educazione permanente e di apprendimento aperto e a distanza nel campo delle tecnologie subacquee.
Dutch[nl]
Doelstelling: Oprichting van een departement voor voortgezette opleiding en open en afstandsonderwijs aan de universiteit 'Dunarea de Jos' van Galati via de herscholing van het personeel en de ontwikkeling van drie nieuwe cursussen voor voortgezette opleiding en open en afstandsonderwijs op het gebied van onderwatertechnologieën.
Portuguese[pt]
Objectivo: Criação de um Departamento de Educação Permanente e de Ensino Aberto e à Distância na Universidade "Dunarca de Jos" de Galati, através de reciclagem do pessoal e de instituição de três novas áreas de estudo em regime de educação permanente e ensino aberto e à distância no domínio das tecnologias submarinas.
Swedish[sv]
Mål: Utveckling av ett ministerium för fortbildning, öppna studier och studier på distans vid universitetet 'Dunarea de Jos' i Galati genom utbildning av personal och utveckling av tre nya kurser för fortbildning, öppna studier och studier på distans i ämnet undervattensteknologier.