Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гейл, дай рисунката на " Грифон ".
Czech[cs]
Gail, ukaž mi ten tvůj náčrtek Grifonu.
German[de]
Gail, zeig mir nochmal die Skizze vom dem Wrack.
Greek[el]
Γκέιλ, δείξε μου το σκίτσο του Γκριφόν.
English[en]
Gail, let me see the...
Spanish[es]
Gail, déjame ver tu dibujo del Grifón.
French[fr]
Gail, passe-moi ton croquis du Grifon.
Croatian[hr]
Gail, daj da vidim... daj da vidim tvoju skicu Grifona.
Hungarian[hu]
Gail, mutasd azt a vazlatot a Grifon - rol!
Icelandic[is]
Gail, syndu mér teikningu ūína af Grifon.
Italian[it]
Gail, fammi vedere il tuo schizzo del Grifon.
Dutch[nl]
Gail laat me de tekening van de Grifon zien.
Polish[pl]
Gail, pokaż mi szkic Grifona.
Portuguese[pt]
Gail, deixe-me ver seu desenho do Grlfon.
Romanian[ro]
Gail, lasă-mă să-ţi văd schiţa făcută după Grifon.
Serbian[sr]
Gejl, daj da vidim tvoju skicu Grifona.
Swedish[sv]
Gail, låt mig se...
Vietnamese[vi]
Gail, cho anh xem...