Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
The general contractor selects experts because it takes years to learn and master how to do each of the tasks it takes to build a house or renovate a kitchen, some of them requiring special training.
Spanish[es]
El jefe de obra selecciona expertos porque lleva años aprender y dominar cada una de las tareas necesarias para hacer una casa o renovar una cocina, algunas necesitan formación especializada.
Hebrew[he]
הקבלן הראשי בוחר מומחים כי נדרשות שנים ארוכות כדי ללמוד ולהתמחות בביצוע המטלות השונות של בניית בית או שיפוץ מטבח, וחלקן דורש הכשרה מיוחדת.
Hindi[hi]
सामान्य ठेकेदार विशेषज्ञों का चयन करता है क्योंकि सालोँ साल लगते हैं सीखने और निपुण होने हेतु एक घर बनाने या रसोईघर का पुनरुद्धार करने के लिए, उनमें कुछ को विशेष प्रशिक्षण की ज़रूरत होती है।
Hungarian[hu]
A fővállalkozó azért választ szakembereket, mert évekig tart tökéletesen elsajátítani a házépítés vagy konyhafelújítás különböző fázisainak feladatait, amelyek közül néhány speciális képzést igényel.
Italian[it]
L'impresa generale seleziona esperti perché ci vogliono anni per imparare e padroneggiare come svolgere tutte le fasi per creare una casa o restaurare una cucina, alcune richiedono una formazione specifica.
Portuguese[pt]
O fornecedor geral escolhe especialistas, porque leva anos para aprender e dominar cada uma das tarefas para construir uma casa ou reformar a cozinha; algumas delas requerem treinamento específico.
Russian[ru]
Генеральный подрядчик выбирает специалистов, потому что нужны годы, чтобы изучить и освоить, как выполняется каждая задача при строительстве дома или ремонте кухни, причём некоторые требуют специального обучения.
Turkish[tr]
Genel yüklenici, uzmanları seçer çünkü ev inşa etmek, mutfak yenilemek için gereken ustalığı kazanmak yıllar alır, bazen de özel eğitim gerektirir.