Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като спечеля президентството, тогава ще мога да се гмуркам обратно в дълбокото с Макс.
Czech[cs]
Jednou jsem vyhrála prezidentsví, takže se můžu potopit zpátky do hlubin za Maxem.
Greek[el]
Μόλις κερδίσω την προεδρία, μπορώ να επικεντρωθώ στους στόχους μου με τον Μαξ.
English[en]
Once I win the presidency, then I can dive back into the deep end with Max.
Spanish[es]
Una vez que gane la presidencia, entonces podré regresar a las profundidades con Max.
French[fr]
Une fois que j'aurai gagné la présidence, je pourrai m'impliquer avec Max.
Hebrew[he]
ברגע שאזכה בנשיאות, אז אוכל לצלול חזרה למים העמוקים עם מקס.
Croatian[hr]
Kad postanem predsjednik, onda mogu plivati u dubokim vodama s Maxom.
Hungarian[hu]
Ha megnyertem az választást, visszaúszhatok Maxhez a nagymedencébe.
Italian[it]
Una volta vinta la presidenza, potro'tuffarmi dove non si tocca con Max.
Polish[pl]
Najpierw wygram wybory, a potem mogę zająć się życiem z Max'em.
Portuguese[pt]
Uma vez que eu venca a presidência, poderei intensificar meu relacionamento com o Max.
Romanian[ro]
Odată ce câştig preşedenţia, atunci pot să mă scufund din nou în adâncul sfârşit cu Max.
Russian[ru]
Как только я выиграю президентство, тогда я смогу нырнуть назад в омут с Максом.