Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το στόμα αυτού είναι απαλώτερον βουτύρου, αλλ’ εν τη καρδία αυτού είναι πόλεμος· τα λόγια αυτού είναι μαλακώτερα ελαίου, πλην είναι ξίφη γυμνά.»
English[en]
His mouth was smooth as butter, but his heart was war: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.”
Finnish[fi]
Hänen suunsa oli liukas kuin voi, mutta hänen sydämensä oli sotainen; hänen sanansa olivat öljyä pehmeämmät, ja kuitenkin ne olivat esiinvedettyjen miekkojen kaltaiset.”
French[fr]
Sa bouche est plus douce que la crème, mais la guerre est dans son cœur ; ses paroles sont plus onctueuses que l’huile, mais ce sont des épées nues.
Italian[it]
La sua bocca è più dolce del burro, ma nel cuore ha la guerra; le sue parole son più morbide dell’olio, ma sono spade sguainate”.