Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقديمي الرسمي للفهد الوردي خلال ساعة
Bulgarian[bg]
Официалното ми представяне на Пантерите е след час.
Bosnian[bs]
Moje predstavljanje Pink Panthers-ima je za sat.
Czech[cs]
Za hodinu mě formálně představí Růžovým panterům.
German[de]
Meine formelle Einführung bei den Pink Panthern ist in einer Stunde.
Greek[el]
Η επίσημη παρουσίασή μου στους Πάνθηρες είναι σε μία ώρα.
English[en]
My formal introduction to the pink panthers is in an hour.
Spanish[es]
Mi introducción formal en los Pink Panthers... es en una hora.
Finnish[fi]
Tapaan Pantterit tunnin päästä.
French[fr]
Ma présentation officielle aux Panthères roses est dans une heure.
Hebrew[he]
ההיכרות הרשמית שלי עם הפנתרים הורודים היא תוך שעה.
Hungarian[hu]
A hivatalos bemutatkozásom a Rózsaszín Párducoknak egy óra múlva lesz.
Italian[it]
La mia presentazione ufficiale alle Pantere Rosa e'tra un'ora.
Dutch[nl]
Mijn formele introductie bij de Pink Panters is over een uur.
Polish[pl]
Moje oficjalne zapoznanie z Różowymi Panterami jest za godzinę.
Portuguese[pt]
A minha apresentação oficial às Panteras cor-de-rosa é daqui a uma hora.
Romanian[ro]
Prezentarea mea formală cu Panterele e într-o oră.
Russian[ru]
Мое формальное представление Розовым Пантерам через час.
Serbian[sr]
Moje predstavljanje Pink Panthers-ima je za sat.
Swedish[sv]
Min formella introduktion till Pink Panthers är om en timme.
Turkish[tr]
Pembe Panterler'le resmi olarak tanışmam... bir saat içinde olacak.