Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derfor måtte de forlade deres fiskerivirksomhed ved Galilæas sø.
German[de]
Das setzte voraus, daß sie ihren Fischereibetrieb am Galiläischen Meer aufgaben.
Greek[el]
Γι’ αυτόν τον λόγο έπρεπε να εγκαταλείψουν την αλιευτική τους επιχείρησι στη Θάλασσα της Γαλιλαίας.
English[en]
For this reason they had to abandon their fishing business at the Sea of Galilee.
Spanish[es]
Por esta razón ellos tuvieron que abandonar su negocio de la pesca en el mar de Galilea.
Finnish[fi]
Siksi heidän täytyi luopua kalastuksen harjoittamisesta Galilean merellä.
French[fr]
À cet effet, ils devaient abandonner leur entreprise de pêche sur les bords de la mer de Galilée.
Italian[it]
Per questa ragione essi dovettero abbandonare l’occupazione della pesca nel mare di Galilea.
Norwegian[nb]
Av den grunn måtte de forlate sitt fiske på Den galileiske sjø.
Dutch[nl]
Zij moesten hiertoe hun vissersbedrijf bij de Zee van Galiléa opgeven.
Portuguese[pt]
Por este motivo, tiveram de abandonar sua pescaria no Mar da Galiléia.