Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير أيها الأصدقاء, الزملاء و المستثمرون
Bulgarian[bg]
Добър вечер, приятели, колеги и инвеститори.
Bosnian[bs]
Dobra vecer, prijatelji, kolege i ulagaci.
Czech[cs]
Dobrý večer, přátelé, kolegové a investoři.
Danish[da]
God aften, venner, kolleger og investorer.
Greek[el]
Καλησπέρα, φίλοι, συνεργάτες και επενδυτές.
English[en]
Good evening, friends, colleagues and investors.
Spanish[es]
Buenas noches, amigos, colegas e inversores.
Estonian[et]
Tere õhtust, sõbrad, kolleegid ja investorid.
French[fr]
Bonsoir mes amis, collègues et investisseurs.
Hebrew[he]
ערב טוב, אורחים, חברים, משקיעים.
Croatian[hr]
Dobra večer, prijatelji, kolege i investitori.
Hungarian[hu]
Jó estét kívánunk barátainknak, kollégáinknak és befektetőinknek!
Indonesian[id]
Selamat malam, teman-teman, kolega dan para investor.
Icelandic[is]
Gott kvöld, kæru Vinir, starfsfélagar og fjárfestar.
Italian[it]
Buonasera amici, colleghi e investitori.
Malay[ms]
Selamat malam, kawan kawan, sejawat dan peniaga peniaga.
Dutch[nl]
Goedenavond, vrienden, collega's en investeerders.
Polish[pl]
Dobry wieczór, przyjaciele i inwestorzy.
Portuguese[pt]
Boa noite, amigos, colegas e investidores.
Romanian[ro]
Buna seara, prieteni, colegi si investitori.
Slovenian[sl]
Dober vecer, prijatelji, kolege in vlagatelji.
Albanian[sq]
Mirmbrema, kolege dhe invesitore.
Serbian[sr]
Dobra večer, prijatelji, kolege i ulagači.
Swedish[sv]
God afton, vänner, kollegor och investerare.
Turkish[tr]
İyi akşamlar arkadaşlarım, meslektaşlarım ve yatırımcılar.