Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تحاول الإتصال باتحاد السيارات الأمريكي
Bulgarian[bg]
Можеш да звъннеш на американската автомобилна асоциация.
Bosnian[bs]
Pokušaj pozvati autoklub.
Czech[cs]
Můžeš zkusit zavolat Žluté Anděly.
Danish[da]
Du kan ringe til Falck.
German[de]
Du könntest versuchen, den ADAC anzurufen.
Greek[el]
Τι λες να καλέσεις την ΕΛΠΑ;
English[en]
You could try calling Triple-A.
Spanish[es]
Podrías llamar a la asociación de automóviles.
Estonian[et]
Sa võid proovida helistada autoabisse.
Persian[fa]
ميتوني زنگ بزني به امدادخودرو
Finnish[fi]
Voisit yrittää soittaa Triple-A:
French[fr]
Tu peux appeler des dépanneurs.
Hebrew[he]
נסה להזמין גרר.
Croatian[hr]
Mogao bi pozvati vučnu službu.
Hungarian[hu]
Megpróbálhatod felhívni a " Sárga Angyalt ".
Italian[it]
Prova a chiamare un carro-attrezzi.
Norwegian[nb]
Du kan ringe Falken.
Dutch[nl]
Je zou de wegenwacht kunnen bellen.
Polish[pl]
Mógłbym spróbować zadzwonić do AAA.
Portuguese[pt]
Podias tentar chamar a assistência em viagem.
Russian[ru]
Можно позвонить в Американскую Ассоциацию Автомобилистов
Slovenian[sl]
Lahko pokličeš Trojni A.
Serbian[sr]
Mogao bi da se pozoveš na trostruko A.
Swedish[sv]
Du kan ringa en bärgningsbil.
Turkish[tr]
Çekici çağırabilirsin.
Chinese[zh]
也 可以 试试 给 独立 宇航员 联盟 打电话