Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Vanadiumpentoxid fungiert als Katalysator und bildet aus Wasserstoffperoxid und Bromid kleine Mengen hypobromiger Säure, die für viele Mikroorganismen hoch toxisch ist und einen starken antibakteriellen Effekt zeigt.
English[en]
Vanadium pentoxide functions as a catalyst so that hydrogen peroxide and bromide combine to form small quantities of hypobromous acid, which is highly toxic to many microorganisms and has a pronounced antibacterial effect.
Spanish[es]
El pentóxido de vanadio actúa como catalizador y logra que el peróxido y el bromuro de hidrógeno se combinen para dar lugar a pequeñas cantidades de ácido hipobrómico, que es muy tóxico para muchos microorganismos y tiene un efecto antibacteriano importante.
French[fr]
Le pentoxide de vanadium fonctionne comme un catalyseur pour que le peroxyde d'hydrogène et le bromure s'associent pour former de petites quantités d'acide hypobromeux, une substance très toxique pour de nombreux microorganismes ayant un effet antibactérien prononcé.
Italian[it]
Il pentossido di vanadio funziona da catalizzatore in modo che il perossido di idrogeno e il bromuro si combinino per formare piccole quantità di acido ipobromoso, che è altamente tossico per molti microorganismi e possiede un notevole effetto antibatterico.
Polish[pl]
Pentatlenek wanadu działa jak katalizator, aby nadtlenek wodoru i bromek łączyły się, by powstały niewielkie ilości kwasu podbromawego, który jest wysoce toksyczny dla wielu mikroorganizmów i ma silne działanie przeciwbakteryjne.