Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на онлайн доставчик, а именно предоставяне на информация, както и събиране, предоставяне и предоставяне на текстове, рисунки, чертежи и звуци, по-специално в интернет
Czech[cs]
Služby on-line poskytovatele, jmenovitě zprostředkování informací a sbírání, poskytování a zprostředkování textů, obrazů, znaků a zvuků, zejména na internetu
Danish[da]
Tjenesteydelser fra en onlineudbyder, nemlig transmission af informationer samt indsamling, tilvejebringelse og transmission af tekster, billeder, tegninger og lyd, særlig via internettet
German[de]
Dienstleistungen eines Online-Anbieters, nämlich Übermitteln von Informationen sowie Sammeln, Bereitstellen und Übermitteln von Texten, Bildern, Zeichnungen und Töne, insbesondere im Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες επιγραμμικού παροχέα, συγκεκριμένα μετάδοση πληροφοριών καθώς και συλλογή, διάθεση και μετάδοση κειμένων, εικόνων, σχεδίων και ήχων, ειδικότερα στο Διαδίκτυο
English[en]
Online provider services, namely transmission of information, and collection, providing and transmission of texts, images, drawings and sounds, in particular on the internet
Spanish[es]
Servicios de un proveedor en línea, a saber, transmisión de información, así como recopilación, facilitación y envío de textos, imágenes, dibujos y sonidos, en particular en Internet
Estonian[et]
Sidusteenuste pakkuja teenused, nimelt teabe edastamine, samuti tekstide, kujutiste, jooniste ja helide kogumine, kasutada andmine ja edastamine, eelkõige Internetis
Finnish[fi]
Online-palveluntarjoajan palvelut, nimittäin tiedon välittäminen sekä tekstien, piirrosten, kuvien ja äänien kerääminen, tarjoaminen ja välittäminen, erityisesti Internetissä
French[fr]
Services d'un fournisseur en ligne, à savoir transmission d'informations, y compris collecte, mise à disposition et transmission de textes, d'images, de dessins et de sons, en particulier sur l'internet
Croatian[hr]
Usluge online ponuđača, tj. prijenos informacija, kao i prikupljanje, stavljanje na raspolaganje i prijenos tekstova, slika, crteža i tonova, posebno na internetu
Hungarian[hu]
Online ajánlattevő szolgáltatásai, mégpedig információk továbbítása valamint szövegek, képek, rajzok és hangok gyűjtése, rendelkezésre bocsátása és továbbítása, különösen az interneten
Italian[it]
Servizi on-line, ovvero trasmissione d'informazioni e raccolta, fornitura e trasmissione di testi, immagini, disegni e suoni, in particolare su Internet
Lithuanian[lt]
Interneto paslaugų teikėjų paslaugos, būtent informacijos persiuntimas bei tekstų, vaizdų, brėžinių ir garsų rinkimas, teikimas ir persiuntimas, ypač internete
Latvian[lv]
Tiešsaistes pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi, proti, informācijas pārraidīšana, kā arī tekstu, zīmējumu un skaņu vākšana, nodrošināšana un apraide, jo īpaši internetā
Maltese[mt]
Servizzi ta' fornitur onlajn, jiġifieri trażmissjoni ta' informazzjoni, kif ukoll ġabra, provvista u trażmissjoni ta' testi, immaġni, disinni u ħoss, speċjalment fuq l-Internet
Dutch[nl]
Diensten van een onlineaanbieder, te weten het overbrengen van informatie, alsmede het verzamelen, ter beschikking stellen en overbrengen van teksten, beelden, tekeningen en tonen, met name op internet
Polish[pl]
Usługi oferenta online, mianowicie przekazywanie informacji oraz gromadzenie, udostępnianie i przekazywanie tekstów, obrazów, rysunków i dźwięku, w szczególności w internecie
Portuguese[pt]
Prestação de serviços on-line, especificamente, transmissão de informações, assim como recolha, disponibilização e transmissão de textos, imagens, desenhos e sons, em especial na Internet
Romanian[ro]
Serviciile unui ofertant online, şi anume transmiterea informaţiilor, precum şi colectarea, furnizarea şi transmiterea de texte, imagini, desene şi sunete, în special pe internet
Slovak[sk]
Služby ponúkateľa on-line, menovite prenos informácií a zbieranie, poskytovanie a prenos textov, obrazov, výkresov a zvukov, najmä na internete
Slovenian[sl]
Storitve spletnega ponudnika, in sicer posredovanje informacij ter zbiranje, priprava in posredovanje besedil, slik in risb in zvokov, zlasti na internetu
Swedish[sv]
Tjänster inom området för en direktansluten leverantör, nämligen överföring av information samt insamling, tillhandahållande och överföring av texter, ritningar och ljud på datanät, speciellt på Internet