Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، انه مسح كجزء من التفاصيل أمن كوريا الجنوبية.
Bulgarian[bg]
Знаем, че той е бил в екипа по сигурността Южна Корея.
Bosnian[bs]
Ušao je kao dio južnokorejskog osiguranja.
Czech[cs]
No, zrušeno v rámci Jižní Koreje ochranky.
Danish[da]
Nå, han ryddet som led i den sydkoreanske sikkerheds detalje.
Greek[el]
Πέρασε σαν φρουρός ασφαλείας από Ν. Κορέα.
English[en]
Well, he cleared as part of the South Korean security detail.
Spanish[es]
Bueno, estaba en el Equipo de seguridad de Corea del Sur.
Estonian[et]
Ta pääses Lõuna-Korea turva - meeskonna liikmena kontrollist läbi.
Persian[fa]
ما فکر مي کرديم اون بخشي از تيم حفاظت کره ي جنوبيه
Hebrew[he]
ובכן, הוא פינה כחלק מ פירוט ביטחון הדרום קוריאני.
Hindi[hi]
खैर, वह दक्षिण कोरियाई सुरक्षा के विस्तार के भाग के रूप में मंजूरी दे दी.
Croatian[hr]
Izjasnio se kao član južnokorejske sigurnosne agencije.
Hungarian[hu]
Nos, megköszörülte részeként a dél-koreai biztonsági részleteket.
Indonesian[id]
Pasti dia anggota militer Korea Selatan.
Italian[it]
Era nella squadra di sicurezza sud coreana.
Lithuanian[lt]
Jis yra pietų korėjiečių apsaugos narys.
Norwegian[nb]
Vel, han ble klarert som en del av den sørkoreanske sikkerhetstyrken.
Dutch[nl]
Nou, ontruimde hij als onderdeel van de Zuid-Koreaanse security detail.
Polish[pl]
Wszedł jako członek ochrony delegacji Południowej Korei.
Portuguese[pt]
Bem, ele fez parte da Segurança Sul-Coreana.
Romanian[ro]
Stim cã era in echipa de securitate sud-coreeanã.
Albanian[sq]
Ai ishte pjesë e ekskortës së sigurisë koreano-jugore.
Serbian[sr]
Pa, on je izbrisan kao dio južnokorejski sigurnosni detalj.
Telugu[te]
బాగా, అతను దక్షిణ కొరియా రక్షణ వివరాలు భాగంగా క్లియర్.
Turkish[tr]
Güney Kore güvenlik birliklerinin bir parçası olarak görünüyor.
Vietnamese[vi]
Hồ sơ hoàn toàn sạch sẽ trong vai nhân viên an ninh Hàn Quốc.