Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Несъвместимост на датския данък за регистрация на леки автомобили с правото на Общността и спорни практики на датската данъчна служба SKAT
Czech[cs]
Předmět: Neslučitelnost dánské registrační daně s právními předpisy Společenství a sporné postupy dánského daňového a celního úřadu (SKAT)
Danish[da]
Om: Den danske registreringsafgifts uoverensstemmelse med EU-lovgivningen samt SKAT's kontroversielle administrationspraksis på skatteområdet
German[de]
Betrifft: Unvereinbarkeit der dänischen Zulassungssteuer mit dem Gemeinschaftsrecht und umstrittene Praktiken der Steuerbehörde SKAT
Greek[el]
Θέμα: Ασυμβατότητα του δανικού τέλους ταξινόμησης με το δίκαιο της ΕΕ και αμφιλεγόμενες πρακτικές από τη δανική Φορολογική και Τελωνειακή Διοίκηση (SKAT)
English[en]
Subject: Incompatibility of Danish registration tax with EU law and controversial practices by the Danish Tax and Customs Administration (SKAT)
Spanish[es]
Asunto: Incompatibilidad del impuesto de matriculación danés con el derecho de la Unión y prácticas controvertidas de la administración tributaria SKAT
Estonian[et]
Teema: Taani registreerimismaksu kokkusobimatus ühenduse õigusega ja Taani maksuameti (SKAT) vastuoluline tegevus
Finnish[fi]
Aihe: Tanskan rekisteröintiveron epäyhdenmukaisuus Euroopan unionin lainsäädännön kanssa ja Tanskan verohallinnon ristiriitaiset käytännöt
French[fr]
Objet: Non-conformité des droits d'enregistrement danois avec le droit de l'Union, et pratiques controversées de l'administration fiscale SKAT
Hungarian[hu]
Tárgy: A dán regisztrációs adó közösségi joggal való összeegyeztethetetlensége és a SKAT adóhatóság vitatott gyakorlata
Italian[it]
Oggetto: Incompatibilità della tassa di immatricolazione danese con il diritto dell'Unione e prassi discutibili dell'autorità tributaria SKAT
Lithuanian[lt]
Tema: Danijos transporto priemonių registravimo mokesčio nesuderinamumas su Bendrijos teise ir ginčytini mokesčių įstaigos SKAT veiksmai
Latvian[lv]
Temats: Dānijā noteiktā reģistrācijas nodokļa nesavienojamība ar Kopienas tiesību aktiem un Dānijas Nodokļu un muitas pārvaldes (SKAT) pretrunīgās prakses
Maltese[mt]
Suġġett: L-inkompatibilità, mad-dritt Komunitarju, tat-taxxa Daniża ta’ reġistrazzjoni tal-karozzi u l-prattiki kontroversjali tal-awtorità fiskali SKAT
Dutch[nl]
Betreft: Onverenigbaarheid van de Deense registratiebelasting met de EU-wetgeving en controversiële praktijken van de belastingadministratie SKAT
Polish[pl]
Przedmiot: Niezgodność duńskiego podatku rejestracyjnego z prawem unijnym oraz kontrowersyjne praktyki administracji skarbowej SKAT
Portuguese[pt]
Assunto: Incompatibilidade da taxa de matrícula dinamarquesa com a lei comunitária e práticas controversas da administração fiscal (SKAT)
Romanian[ro]
Subiect: Incompatibilitatea taxei de înmatriculare daneze cu dreptul Uniunii și practicile controversate ale administrației fiscale SKAT
Slovak[sk]
Vec: Nezlučiteľnosť dánskej registračnej dane s právom Spoločenstva a sporné praktiky daňového úradu SKAT
Slovenian[sl]
Zadeva: Neskladnost danskega davka ob registraciji z zakonodajo Skupnosti in sporne prakse davčnega urada SKAT
Swedish[sv]
Angående: Den danska registreringsavgiftens bristande överensstämmelse med EU-rätten och skattemyndighetens (SKAT) kontroversiella praxis