Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً سأؤدي القسم في مراسم التتويج
Bulgarian[bg]
Утре ще дам клетва при коронацията.
Czech[cs]
Zítra budu skládat přísáhu.
Greek[el]
Αύριο θα πάρω τον όρκο της στέψης.
English[en]
Tomorrow I take the coronation oath.
Spanish[es]
Mañana haré el juramento de coronación.
Persian[fa]
فردا من سوگند تاجگذاري رو ميخورم
Hebrew[he]
מחר בטקס אשבע אמונים לכתר.
Hungarian[hu]
Holnap leteszem a koronázási esküt.
Italian[it]
Domani faro'il giuramento d'incoronazione.
Dutch[nl]
Morgen leg ik de kroningseed af.
Polish[pl]
Jutro składam przysięgę koronacyjną.
Portuguese[pt]
Amanhã faço o juramento de coroação.
Romanian[ro]
Mâine depun jurământul de încoronare.
Russian[ru]
Завтра я присягаю короне.
Serbian[sr]
Sutra dajem zakletvu na krunisanju.
Swedish[sv]
Imorgon blir jag krönt under ed.
Turkish[tr]
Yarın taç giyme yeminimi edeceğim.