Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po taneční soutěži jsem za ním chtěla jít.
Greek[el]
Σχεδίαζα να τον κυνηγήσω μετά τον διαγωνισμό χορού.
English[en]
I planned to go after him after the dance contest.
Spanish[es]
Pensé en ir a buscarlo después del concurso de baile.
Hungarian[hu]
Beszélni akartam vele a táncverseny után.
Portuguese[pt]
Planejava ir atrás dele após o concurso de dança.
Romanian[ro]
Am avut de gând să mă duc să-i spun după concursul de dans.
Russian[ru]
Я планировала познакомиться с ним, после соревнований по танцам.
Serbian[sr]
Planirala sam da ga potražim nakon plesnog takmičenja.
Turkish[tr]
Dans yarışmasından sonra onun peşinden gitmeyi düşündüm.
Chinese[zh]
本来 打算 舞蹈 比赛 之后 再 去 追 他