Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der udtrykkes bekymring for, at der muligvis ikke vil blive udstedt visa til frie civile søgsmål.
German[de]
Darin wird die Sorge geäußert, dass die Verweigerung von Visa die Freizügigkeit der Bürgerbegegnung behindern könnte.
Greek[el]
Εκφράζουν την ανησυχία ότι ενδέχεται να μην χορηγούνται θεωρήσεις για ελεύθερη δράση των πολιτών.
English[en]
They voice the concern that visas may not be granted for free civil action.
Spanish[es]
Expresan la preocupación de que tal vez no se concedan visados para la acción civil voluntaria.
Finnish[fi]
Niissä ilmaistaan huoli viisumin myöntämättä jättämisen uhkasta vapaalle kansalaistoiminnalle.
French[fr]
Ils relaient l'inquiétude que les visas pourraient ne pas être accordés en cas d'action individuelle.
Dutch[nl]
Hierin wordt ook de zorg geuit dat er mogelijk geen visa meer worden verstrekt voor vrije burgerinitiatieven.
Portuguese[pt]
Expressam a preocupação quanto à possibilidade de os vistos poderem não serem concedidos para efeitos de acção civil livre.
Swedish[sv]
Man uttrycker en oro över att viseringar inte kommer att beviljas för medlemmar av det civila samhället.