Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك نصف طن من الورق طلبتموهم
Bulgarian[bg]
Изискахте от нас над половин тон хартия.
Czech[cs]
Tady je přes půl tuny papíru, o který jste zažádali.
English[en]
There's over half a ton of paper that you guys asked for.
Spanish[es]
Hay más de media tonelada de papel que han pedido.
French[fr]
Il y a plus d'une demi-tonne de papiers que vous avez demandés.
Hebrew[he]
יש למעלה מחצי טון של ניירות שאתם ביקשתם.
Croatian[hr]
Ima preko pola tone papira koje ste tražili.
Hungarian[hu]
Több mint fél tonna papír van itt, amit maguk kértek.
Italian[it]
C'e'piu'di mezza tonnellata di carta che avete richiesto.
Dutch[nl]
Er is zeker 500kg aan papieren waar jullie om gevraagd hebben.
Polish[pl]
Poprosiliście o ponad pół tony dokumentów.
Portuguese[pt]
Há mais meia tonelada de papel que nos pediram.
Romanian[ro]
Voi aţi cerut mai mult de jumătate de tonă de hârtie.
Russian[ru]
Вы запросили более полутонны бумаги.
Slovenian[sl]
Tukaj je vsaj pol tone papirjev, ki ste jih zahtevali.
Serbian[sr]
Ima preko pola tone papira koje ste tražili.