Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че е малка, Енцелад е кръстена на един от гигантите в гръцката митология.
Bosnian[bs]
Enceladus je mada mali dobio ime po plemenu džinova u grčkoj mitologiji.
English[en]
Enceladus, even though quite small... is named after a tribe of giants in Greek mythology.
Spanish[es]
Encélado, aunque es muy pequeño, debe su nombre a una tribu de gigantes de la mitología griega.
Croatian[hr]
Enceladus, iako mali, dobio je ime po plemenu divova u grčkoj mitologiji.
Dutch[nl]
Enceladus is genoemd naar een stam van reuzen in de Griekse mythologie.
Polish[pl]
Enceladus, chociaż jest bardzo mały, jego nazwa pochodzi od plemienia olbrzymów z mitologii greckiej.
Romanian[ro]
Enceladus, chiar dacă este destul de mic, a fost numit după un trib de giganţi din mitologia greacă.
Turkish[tr]
Enceladus, çok küçük olmasına karşın ismini Yunan mitolojisindeki dev bir soydan alıyor.