Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Især har nogle få organisationer, bevægelser og sammenslutninger, der igangsætter projekter med europæisk sigte, i flere år fået tilskud til driftsudgifter, som sluger en meget stor del af bevillingerne under artikel A-304.
German[de]
Insbesondere wurden seit mehreren Jahren Zuschüsse für den Dienstbetrieb, die einen Großteil der Mittelausstattung der Haushaltslinie A-304 aufbrauchen, an einige Vereinigungen, Bewegungen und Verbände vergeben, von denen Vorhaben mit europäischer Zielsetzung entwickelt werden.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, οι επιχορηγήσεις λειτουργίας, που αναλώνουν πολύ μεγάλο μέρος των πιστώσεων του κονδυλίου Α-304, παρέχονται εδώ και πολλά έτη σε ορισμένες οργανώσεις, κινήματα και ομοσπονδίες που αναπτύσσουν σχέδια ευρωπαϊκού χαρακτήρα.
English[en]
In particular, administrative subsidies, which take up a very large share of the appropriations under heading A-304, have, for several years, been allocated to a number of associations, movements and federations responsible for promoting projects with European aims.
Spanish[es]
En particular, las subvenciones de funcionamiento, que consumen gran parte de los créditos de la línea A-304, se vienen asignando desde hace varios años a diversas asociaciones, movimientos y federaciones que desarrollan proyectos con vocación europea.
Finnish[fi]
Erityisesti hallinnolliseen toimintaan tarkoitettuja tukia, jotka muodostavat varsin suuren osan kohdan A-304 määrärahoista, on annettu useiden vuosien ajan joillekin järjestöille, liikkeille ja liitoille, jotka kehittävät Euroopan edun mukaisia hankkeita.
French[fr]
En particulier, des subventions de fonctionnement, qui consomment une très grande part des crédits de la ligne A-304, sont attribuées depuis plusieurs années à quelques associations, mouvements et fédérations développant des projets à finalité européenne.
Italian[it]
In particolare, da diversi anni vengono attribuite sovvenzioni di funzionamento, che assorbono gran parte degli stanziamenti della linea A-304, ad alcune associazioni, movimenti e federazioni che sviluppano progetti a finalità europea.
Dutch[nl]
Vooral subsidies voor huishoudelijke uitgaven, die een groot deel van de kredieten van onderdeel A-304 opslokken, worden al jarenlang toegekend aan enkele verenigingen, bewegingen en federaties die projecten in het belang van Europa ontwikkelen.
Portuguese[pt]
São especialmente atribuídas há vários anos subvenções de funcionamento, que consomem grande parte das dotações da rubrica A-304, a algumas associações, movimentos e federações que desenvolvem projectos com finalidade europeia.
Swedish[sv]
Administrativa bidrag, som slukar en mycket stor del av anslagen under rubrik A-304, ges sedan flera år i synnerhet till några sammanslutningar, rörelser och förbund som utvecklar projekt för främjande av Europatanken.