Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حبيبتي, لا تدركين مقدار كم أحبك
Bulgarian[bg]
Миличка, не знаеш колко много те обичам!
Czech[cs]
Zlato, nevíš, jak moc tě miluji.
English[en]
Baby, you don't know how much I love you.
Spanish[es]
Cariño, no sabes cuánto te amo.
Hebrew[he]
בייבי, אתה לא יודע כמה אני אוהב אותך.
Hindi[hi]
बेबी, तुम मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ पता नहीं है.
Croatian[hr]
Dušo, ne znaš koliko te volim.
Polish[pl]
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Portuguese[pt]
Amor, você não sabe o quanto eu te amo.
Romanian[ro]
Copil, tu nu știi cât de mult te iubesc.
Serbian[sr]
Dušo, ne znaš koliko te volim.
Tamil[ta]
பேபி, நான் உன்னை எவ்வளவு காதலிக்கிறேன் என்று எனக்கு தெரியாது.
Telugu[te]
బేబీ, మీరు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ఎంత తెలియదు.
Turkish[tr]
Bebeğim seni çok seviyorum ben
Chinese[zh]
宝贝 , 你 不 知道 我 有 多 爱 你 。