Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) hvor mange ansoegninger er der i loebet af rapporteringsperioden blevet forelagt med henblik paa tilladelse til bortskaffelse eller deponering af affald, som kan medfoere indirekte udledning af stoffer naevnt i liste II?
German[de]
b) Wie viele Anträge wurden während des Berichtszeitraums auf Genehmigung von Anlagen zur Abfallentsorgung oder -lagerung gestellt, die zu einer indirekten Ableitung von einem Stoff oder Stoffen der Liste II führen können?
Greek[el]
β) αιτήσεις που έχουν γίνει για χορήγηση αδειών διάθεσης απορριμμάτων ή παροχετεύσεων για υλικό που θα μπορούσε να επιφέρει έμμεσες εκχύσεις ουσίας ή ουσιών του καταλόγου ΙΙ.
English[en]
(b) how many applications were made during the reporting period, for waste disposal or tipping authorizations for the purposes of disposing material which might, lead to an indirect discharge of a list II substance or substances?
Spanish[es]
b) ¿cuántas solicitudes de autorización de eliminación o vertido de residuos se presentaron durante el período contemplado por el informe con el fin de eliminar materiales que podrían producir una descarga indirecta de una o varias sustancias enumeradas en la lista II?
Finnish[fi]
b) kertomuskautena jätettyjen lupahakemusten määrä sellaisten jätteiden huoltamiseksi tai niiden kaatamiseksi huoltamista varten, jotka voivat aiheuttaa luetteloon II kuuluvien aineiden epäsuoria päästöjä.
French[fr]
b) le nombre de demandes d'autorisation effectuées durant cette période, pour des actions d'élimination ou de dépôt en vue de l'élimination, susceptibles de conduire à un rejet indirect d'une ou de plusieurs substances relevant de la liste II.
Italian[it]
b) Quante domande di autorizzazione allo smaltimento o allo scarico di rifiuti sono state presentate nel periodo previsto dalla direttiva al fine di eliminare materiale che potrebbe comportare uno scarico indiretto di una o più sostanze dell'elenco II?
Dutch[nl]
b) Hoeveel vergunningen zijn er tijdens de verslagperiode aangevraagd voor het verwijderen of storten van afval op grond waarvan de bedoelde wijze van verwijdering kan resulteren.
Portuguese[pt]
b) Quantos pedidos de autorização foram apresentados durante o período abrangido pelo relatório para eliminação ou depósito de resíduos susceptíveis de provocar descargas indirectas de uma ou várias substâncias da lista II?
Swedish[sv]
b) Hur många ansökningar gjordes under rapporteringsperioden om tillstånd till kvittblivning eller deponering av sådant avfall som skulle kunna orsaka indirekt utsläpp av ett eller flera ämnen i förteckning 2?