Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آندي جود أعاد بناء كمبيوتر الشطرنج
Bulgarian[bg]
Анди Гуд отново е направил шахматния си компютър.
Czech[cs]
Andy Good znovu postavil svůj stroj na hraní šachů.
Danish[da]
Andy Goode har bygget hans skak computer igen.
German[de]
Andy Goode hat seinen Schachcomputer wieder zusammengebaut.
Greek[el]
Ο Άντυ Γκουντ ξανά - φτιαξε τον υπολογιστή για το σκάκι.
English[en]
Andy goode rebuilt his chess computer.
Spanish[es]
Andy Goode reconstruyó su computadora de ajedrez.
Estonian[et]
Andy Goode taastas oma malekompuutri.
Finnish[fi]
Andy Goode rakensi uudestaan shakkitietokoneensa.
Hebrew[he]
אנדי גוד בנה מחדש את מחשב השחמט שלו.
Croatian[hr]
Andy Goode je popravio svoj kompjuter za šah.
Hungarian[hu]
Andy Goode újraépítette a sakkgépét.
Italian[it]
Andy Goode ha ricostruito il suo computer che gioca a scacchi.
Japanese[ja]
アンディ が チェス の コンピュータ を 作り直 し た の
Macedonian[mk]
Анди Год го поправил својот компјутер за шах.
Dutch[nl]
Andy Goode heeft z'n schaakcomputer herbouwd.
Polish[pl]
Andy Goode odbudował swój komputer szachowy.
Portuguese[pt]
O Andy Goode reconstruiu o computador de xadrez.
Romanian[ro]
Andrew Goode şi-a reconstruit calculatorul lui care joacă şah.
Slovenian[sl]
Andy Goode je ponovno zgradil svoj računalnik.
Serbian[sr]
Andy Goode je popravio svoj kompjuter za šah.
Swedish[sv]
Andy Goode återskapade schackdatorn.
Turkish[tr]
Andy Goode satranç bilgisayarını baştan yapmış.
Ukrainian[uk]
Енді Гуд відбудував свого шахового монстра.
Vietnamese[vi]
Andy Goode đã làm lại cỗ máy chơi cờ.