Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
25 На 6 ноември 2007 г. Department of the Environment приема следното решение:
Czech[cs]
25 Dne 6. listopadu 2007 Department of the Environment přijalo rozhodnutí s následujícím zněním:
Danish[da]
25 Den 6. november 2007 traf Department of the Environment en afgørelse med følgende ordlyd:
German[de]
25 Am 6. November 2007 erließ das Department of the Environment eine Entscheidung mit folgendem Wortlaut:
Greek[el]
25 Στις 6 Νοεμβρίου 2007, το Department of the Environment εξέδωσε την ακόλουθη απόφαση:
English[en]
25 On 6 November 2007, the Department of the Environment issued the following notice:
Spanish[es]
25 El 6 de noviembre de 2007, el Department of the Environment adoptó una resolución, cuyo tenor es el siguiente:
Estonian[et]
25 Department of the Environment võttis 6. novembril 2007 vastu järgmiselt sõnastatud otsuse:
Finnish[fi]
25 Department of the Environment teki 6.11.2007 päätöksen, jonka sanamuoto on seuraava:
French[fr]
25 Le 6 novembre 2007, le Department of the Environment a pris une décision libellée comme suit:
Hungarian[hu]
25 A Department of the Environment 2007. november 6‐án határozatot hozott, melynek megfogalmazása a következő:
Italian[it]
25 Il 6 novembre 2007, il Department of the Environment ha adottato una decisione formulata come segue:
Lithuanian[lt]
25 2007 m. lapkričio 6 d. Department of the Environment priėmė tokį sprendimą:
Latvian[lv]
25 2007. gada 6. novembrī Department of the Environment pieņēma šādi formulētu lēmumu:
Maltese[mt]
25 Fis-6 ta’ Novembru 20074, id-Department of the Environment ħa deċiżjoni miktuba kif ġej:
Dutch[nl]
25 Op 6 november 2007 heeft het Department of the Environment een besluit genomen, dat luidt als volgt:
Polish[pl]
25 W dniu 6 listopada 2007 r. Department of the Environment wydał decyzję o następującym brzmieniu:
Portuguese[pt]
25 Em 6 de Novembro de 2007, o Department of the Environment tomou uma decisão com o seguinte teor:
Romanian[ro]
25 La 6 noiembrie 2007, Department of the Environment a adoptat o decizie redactată după cum urmează:
Slovak[sk]
25 Department of the Environment prijalo 6. novembra 2007 toto rozhodnutie:
Slovenian[sl]
25 Department of the Environment je 6. novembra 2007 odločilo:
Swedish[sv]
25 Den 6 november 2007 fattade Department of the Environment ett beslut med följande lydelse: