Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горива и смазки, добити от нефт, нерафинирани масла, промишлени масла и греси, моторни масла, нефт, парафин и восъчни състави, въглеводородни горива в течно и газообразно състояние, автомобилни горива, дизелови горива, бензин, авиационни горива, етан, бутан и пропан газообразни горива, петролни осветителни материали, синтетични смазки
Czech[cs]
Paliva a mazadla odvozené od petroleje, surová ropa, průmyslové oleje a maziva, lubrikované oleje a maziva, motorové oleje, petrolej a minerální vosky a voskové směsi, uhlovodíková paliva v tekuté a plynné formě, automobilová paliva, dieselová paliva, benzin, letecká paliva, ethanové, butanové a propanové palivové plyny, petrolejová svítidla, syntetická mazadla
Danish[da]
Brændstoffer og smøremidler afledt fra mineralolie, råolie, industrielle olier og fedtstoffer, smøreolier og -fedtstoffer, motorolier, mineralolie- og paraffinvoks og voksblandinger, kulbrintebrændstoffer i væske- og gasform, brændstoffer til biler, dieselolie, benzin, flybrændstof, brændstofgas i form af ætan, butan og propan, petroleumsbelysningsstoffer, syntetiske smøremidler
German[de]
Brennstoffe und Schmierstoffe aus Erdöl, Rohöl, technische Öle und Fette, Schmieröle und -fette, Motoröle, Mineralölparaffin und Erdwachs und Wachsgemische, kohlenwasserstoffhaltige Brennstoffe in flüssiger und gasförmiger Form, Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge, Dieselkraftstoff, Benzin, Flugbenzin, Äthan, Butan und Propanbrenngas, Leuchtstoffe aus Erdöl, synthetische Schmiermittel
Greek[el]
Καύσιμα και λιπαντικά από πετρέλαιο, αργό πετρέλαιο, βιομηχανικά έλαια και γράσα, λιπαντικά έλαια και γράσα, έλαια κινητήρων, κερί πετρελαίου και ορυκτό κερί και ενώσεις κεριού, καύσιμα υδρογονανθράκων σε υγρή και αέρια μορφή, καύσιμα αυτοκινήτου, πετρέλαιο κίνησης, βενζίνη, καύσιμα αεροσκαφών, αέρια καύσιμα αιθανίου, βουτανίου και προπανίου, φωτιστικές ουσίες πετρελαίου, συνθετικά λιπαντικά
English[en]
Fuels and lubricants derived from petroleum, crude oil, industrial oils and greases, lubricated oils and greases, motor oils, petroleum and mineral waxes and wax compounds, hydrocarbon fuels in liquid and gaseous form, automotive fuels, diesel fuel, gasoline, aviation fuel, ethane, butane and propane fuel gas, petroleum illuminants, synthetic lubricants
Spanish[es]
Combustibles y lubricantes derivados del petróleo, petróleo crudo, aceites industriales y grasas, aceites y grasas lubricados, aceites de motor, ceras de petróleo y minerales y compuestos de cera, combustibles de hidrocarburo en forma líquida y gaseosa, combustibles de automoción, gasolina, combustible de aviación, gas de combustible etano, butano y propano, iluminantes de petróleo, lubricantes sintéticos
Estonian[et]
Petrooleumist valmistatavad kütused ja määrdeained, toornafta, tööstuslikud õlid ja määrded, määrdeõlid ja määrded, mootoriõlid, petrooleum- ja mineraalvahad ning vahaühendid, süsivesinikkütused vedelal ja gaasilisel kujul, autokütused, diislikütus, bensiin, lennukikütus, etaan-, butaan- ja propaankütus gaasilisel kujul, petrooleumi põhised valgustusained, sünteetilised määrdeained
Finnish[fi]
Polttoaineet ja voiteluaineet, jotka ovat peräisin maaöljystä, raakaöljy, teollisuusöljyt ja -rasvat, voiteluöljyt ja -rasvat, moottoriöljyt, öljy- ja mineraalivahat ja vahayhdisteet, hiilivetypolttoaineet nesteen ja kaasun muodossa, autopolttoaineet, dieselpolttoaine, bensiini, lentokoneiden polttoaineet, etaanista, butaanista tai propaanista koostuvat kaasupolttoaineet, petrolista tehdyt valaistusaineet, synteettiset voiteluaineet
French[fr]
Combustibles et lubrifiants dérivés du pétrole, pétrole brut, huiles et graisses industrielles, huiles et graisses lubrifiées, huiles de moteur, pétrole et cires minérales et composés cireux, hydrocabures sous forme liquide ou gazeuse, carburants auto, diesel, essence, carburant aviation, gaz combustibles à bas d'éthane, de butane et de propane, matières éclairantes à base de pétrole, lubrifiants synthétiques
Hungarian[hu]
Kőolajból származó tüzelőanyagok és kenőanyagok, nyersolaj, ipari olajok és zsírok, kenőolajok és kenőzsírok, motorolajok, ásványolaj- és ásványviasz és viaszkeverékek, szénhidrogén tüzelőanyagok folyékony és gáznemű formában, autóüzemanyagok, dízelüzemanyagok, benzin, tüzelőanyag, etán, bután és propán fűtőgáz, motorbenzin, repülőüzemanyag, etán, bután és propán fűtőgáz, világítóolajok, szintetikus kenőanyagok
Italian[it]
Carburanti e lubrificanti derivati da petrolio, petrolio grezzo, oli e grassi industriali, oli e grassi lubrificati, oli per motori, cere a base di petrolio e minerali e composti per cere, carburanti a base di idrocarburi in forma liquida e gassosa, carburanti per uso automobilistico, carburante diesel, benzina, carburante per aviazione, gas combustibili a base di etano, butano e propano, materie illuminanti a base di petrolio, lubrificanti sintetici
Lithuanian[lt]
Degalai ir lubrikantai, gaunami iš naftos, žalios naftos, techniniai aliejai, riebalai ir tepalai, tepaliniai aliejai, riebalai ir tepalai, variklių alyvos, nafta ir mineralinis vaškas ir vaško junginiai, skysti ir dujiniai angliavandenilio degalai, automobiliniai degalai, dyzeliniai degalai, gazolinas, aviacinis kuras, etano, butano ir propano degalinės dujos, apšvietimo medžiagos iš naftos, sintetiniai tepalai
Latvian[lv]
No naftas iegūta degviela un smērvielas, jēlnafta, rūpnieciskās eļļas un smērvielas, mašīnu eļļas un smērvielas, motoreļļas, nafta un minerālvaski, un vasku maisījumi, neattīrīta nafta šķidrā un gāzveida formā, automobiļu degviela, dīzeļdegviela, gazolīns, aviācijas degviela, etāns, butāns un propāna dūmgāze, apgaismošanas vielas, kuru pamatā ir nafta, sintētiskās smērvielas
Maltese[mt]
Karburanti u lubrikanti ġejjin miż-żejt, żejt mhux raffinat, żjut u grassi industrijali, żjut u grassi tal-lubrikazzjoni, żjut tal-muturi, pitrolju u xama' minerali u komposti tax-xama', fjuwils tal-idrokarbonju f'forma likwida u tal-gass, fjuwils awtomotivi,żejt tad-diesel, gażolina, fjuwil tal-ajruplani, etanu, butanu u gass tal-fjuwil tal-propan, sustanzi tat-tidwil ibbażati fuq il-pitrolju, lubrikanti sintetiċi
Dutch[nl]
Brandstoffen en smeermiddelen gemaakt van aardolie, ruwe olie, industriële oliën en vetten, smeeroliën en vetten, motoroliën, aardolie en minerale was en wassamenstellingen, koolwaterstofbrandstoffen in de vorm van vloeifstoffen of gassen, brandstoffen voor auto's, dieselbrandstof, gasoline, vliegtuigbrandstof, ethaan, butaan en propaan, verlichtingsstoffen op basis van aardolie, synthetische smeermiddelen
Polish[pl]
Paliwa i smary pochodzące z ropy naftowej, ropa naftowa, oleje przemysłowe i smary, smary olejowe i smary, oleje silnikowe, ropa naftowa i wosk parafinowy i mieszanki wosku, paliwa węglowodorowe w postaci ciekłej i gazowej, paliwa samochodowe, paliwo do diesla, benzyna, paliwa lotnicze, etan, butan i propan, materiały oświetleniowe na bazie ropy naftowej, syntetyczne smary
Portuguese[pt]
Combustíveis e lubrificantes derivados de petróleo, petróleo bruto, óleos e gorduras industriais, óleos e massas de lubrificção, óleos de motor, ceras de petróleo e minerais e compostos de cera, combustíveis hidrocarbónicos em estado líquido e gasoso, combustíveis para veículos automóveis, gasóleo carburante, gasolina, combustíveis para a aviação, gases combustíveis etano, butano e propano, iluminantes à base de petróleo, lubrificantes sintéticos
Romanian[ro]
Combustibili şi lubrifianţi derivaţi din petrol, ţiţei, uleiuri şi grăsimi industriale, uleiuri lubrifiate şi grăsimi, uleiuri de motor, petrol şi ceruri minerale şi amestecuri de ceară, combustibili cu hidrocarbon în formă lichidă şi gazoasă, combustibili pentru autovehicule, combustibil motorină, benzină, combustibil aviatic, etan, gaz combustibil butan şi propan, produse de iluminat cu petrol, lubrifianţi sintetici
Slovak[sk]
Palivá a mazivá z ropy, nespracovaná nafta, minerálne oleje, lubrikačné oleje a masti, motorové oleje, ropné a minerálne vosky a voskovité zlúčeniny, uhľovodíkové palivá v tekutej a plynnej podobe, automobilové palivá, dieselové palivá, benzín, letecké palivo, etylén, bután a propán palivo, ropné látky na svietenie, syntetické mazivá
Slovenian[sl]
Goriva in maziva, pridobljena iz nafte, surova nafta, industrijska olja in maščoe, mazivna olja in maščobe, motorna olja, nafta in mineralni voski in sestavni deli voska, goriva iz ogljikovodika v tekoči in plinasti obliki, avtomobilska goriva, dizelsko gorivo, bencin, letalsko gorivo, kurilni plin z etanom, butanom in propanom, snovi za osvetljevanje iz nafte, sintetična maziva
Swedish[sv]
Bränslen och smörjmedel erhållna från petroleum, råolja, industriella oljor och fetter,smörjoljor och fetter, motoroljor, petroleum och mineralvaxer och vaxsammansättningar, kolvätebränslen i flytande form och gasform, bilbränslen, dieselbränsle, bensin, flygbränsle, etan, butan och propanbränslegas, belysningsmedel framställda av petroleum, syntetiska smörjmedel