Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En kendt forfatter fra Ækvatorialguinea indledte den 11. februar en sultestrejke som protest imod situationen i republikken.
German[de]
Am 11. Februar dieses Jahres trat ein bekannter Schriftsteller Äquatorialguineas aus Protest gegen die Lage in diesem Land in den Hungerstreik.
Greek[el]
Στις 11 Φεβρουαρίου, ένα γνωστός συγγραφέας της Ισημερινής Γουινέας ξεκίνησε απεργία πείνας ως ένδειξη διαμαρτυρίας για την κατάσταση στην Ισημερινή Γουινέα.
English[en]
A well known Equatorial Guinean writer went on hunger strike on 11 February, to protest against the situation in his country.
Spanish[es]
Un conocido escritor ecuatoguineano inició una huelga de hambre el pasado 11 de febrero, en protesta por la situación de Guinea Ecuatorial.
Finnish[fi]
Tunnettu Päiväntasaajan Guineasta kotoisin oleva kirjailija aloitti nälkälakon 11. helmikuuta osoittaakseen mieltään maan tilannetta vastaan.
French[fr]
Un célèbre écrivain équato-guinéen a entamé une grève de la faim le 11 février dernier, en signe de protestation contre la situation en Guinée équatoriale.
Italian[it]
L'11 febbraio scorso un noto scrittore della Guinea equatoriale ha iniziato uno sciopero della fame, protestando per la situazione della Guinea equatoriale.
Dutch[nl]
Op 11 februari jl. begon een bekende Equatoriaal-Guinese schrijver een hongerstaking uit protest tegen de situatie in zijn land.
Portuguese[pt]
No dia 11 de Fevereiro, um conhecido escritor equatoriano iniciou uma greve de fome como protesto contra a situação reinante na Guiné Equatorial.
Swedish[sv]
En känd ekvatorialguineansk författare inledde en hungerstrejk den 11 februari i protest mot situationen i Ekvatorialguinea.