Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Vielleicht finde ich einen Grund, damit Sie mich am Leben lassen.
English[en]
Maybe I can figure out a reason for you to keep me alive.
French[fr]
Je pourrais trouver une raison pour que vous me gardiez en vie.
Hungarian[hu]
Talán kitalálom az okát, amiért életben hagyott.
Polish[pl]
Może mogę podać powód aby pozostawić mnie przy życiu.
Portuguese[pt]
Talvez eu possa descobrir uma razão para manter-me vivo.
Swedish[sv]
Kanske att jag kan komma på en orsak för dig att hålla mig vid liv.
Turkish[tr]
Belki de beni canlı tutman için sana bir sebep verebilirim.