Besonderhede van voorbeeld: -6590725690399043369

Bulgarian

Ако ми позволиш да се облегна на теб сигурен съм, че всичко ще бъде наред.

Czech

Pokud dovolíte opřít se o vás jsem si jist, že to zvládneme.

Greek

Αν μου επιτρέψεις να στηριχτώ επάνω σου σίγουρα θα τα καταφέρουμε.

English

If you'll allow me to lean on you... ... I'm sure the thing can be accomplished.

French

Si vous me permettez de m'appuyer sur vous... je suis sûr qu'on peut y arriver.

Hungarian

Ha megengedi, hogy magára támaszkodjam biztosan sikerül valahogy a dolog.

Icelandic

Ef ég má styđja mig viđ ūig hlũtur ađ vera hægt ađ koma ūessu í kring.

Italian

Se mi permettessi di appoggiarmi a te sono sicuro che la cosa sarebbe risolta.

Portuguese

Se deixar que me apóie em você, tenho certeza que consigo entrar.

Romanian

Daca imi dai voie sa ma sprijin pe tine... sunt sigur ca ma descurc.

Turkish

Sana yaslanmama izin verirsen, sorunun hallolacağına eminim.