Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت أفكر أن لديك عقل شرير
Bulgarian[bg]
Започвам да си мисля, че имаш демоничен план.
Bosnian[bs]
Pocinjem da mislim da imas gresne misli.
German[de]
Du hast eine schmutzige Fantasie.
English[en]
You know, darling, I'm beginning to think you have an evil mind.
Spanish[es]
Estoy empezando a pensar que tienes una mente perversa.
Hungarian[hu]
Kezdem azt hinni, hogy gonosz vagy.
Polish[pl]
zaczynam myśleć, że sama masz złe myśli.
Portuguese[pt]
Estou começando a pensar que tem uma mente perversa.
Russian[ru]
Я начинаю думать, что ты чертовски умна.
Serbian[sr]
Pocinjem da mislim da imas gresne misli.