Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до бази данни, в това число потребителски достъп посредством връзка с база данни, спътник, интернет, VPN (Virtual Private Network) или IVR (Interactive Voice Response) до административна база данни
Czech[cs]
Zajišťování přístupu k databázím, a to i uživatelský přístup ke správní databázi prostřednictvím databázových spojení, družic, webu, VPN (Virtual Private Network) nebo IVR (Interactive Voice Response)
Danish[da]
Tilvejebringelse af adgang til databaser, herunder brugeradgang via databaseforbindelse, satellit, WEB, VPN (Virtual Private Network) eller IVR (Interactive Voice Response) til administrationsdatabase
German[de]
Bereitstellung eines Zugangs zu Datenbanken, einschließlich eines Nutzerzugangs über Datenbankverbindung, Satellit, WEB, VPN (Virtual Private Network) oder IVR (Interactive Voice Response) zu einer Administrationsdatenbank
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων, όπου περιλαμβάνεται η πρόσβαση χρήστη μέσω σύνδεσης σε βάση δεδομένων, δορυφόρου, Ιστού, VPN (ιδεατό ιδιωτικό δίκτυο) ή IVR (διαδραστική φωνητική απόκριση) σε βάση δεδομένων διαχείρισης
English[en]
Providing access to databases, including user access via database connection, satellite, web, VPN (virtual private network) or IVR (interactive voice response) to administrative databases
Spanish[es]
Facilitación de acceso a bases de datos, incluyendo derecho de uso a través de conexiones a bases de datos, satélite, web, VPN (Virtual Private Network) o IVR (Interactive Voice Response) para administración de bases de datos
Estonian[et]
Andmebaasidele juurdepääsu pakkumine, sh kasutajajuurdepääsu pakkumine haldusandmebaasile andmebaasiühenduse, satelliidi, WEBi, VPNi (Virtual Private Network) või IVRi (Interactive Voice Response) kaudu
Finnish[fi]
Pääsyn tarjoaminen tietokantoihin, mukaan lukien hallinnointitietokannan käyttöoikeus tietokantayhteyden, satelliitin, verkon, VPN:n (Virtual Private Network) tai IVR:n (Interactive Voice Response) välityksellä
French[fr]
Fourniture d'accès à des bases de données, y compris accès utilisateur par connexion à une base de données, satellite, web, RPV (réseau privé virtuel) ou RVI (réponse vocale interactive) pour bases de données d'administration
Hungarian[hu]
Adatbázisokhoz hozzáférés biztosítása, ezek között felhasználói hozzáférésé adatbázis kapcsolaton, műholdon weboldalon, virtuális magánhálózaton (VPN-en), vagy automatikus hangválaszon (IVR-en) át
Italian[it]
Fornitura d'accesso a banche dati, compreso accesso di utenti mediante collegamenti a banche dati, satellite, web, VPN (Virtual Private Network) o IVR (Interactive Voice Response) a banche dati amministrative
Lithuanian[lt]
Prieiga prie duomenų bazių, įskaitant vartotojo prieigą prie administracinių duomenų bazių per duomenų bazių ryšį, palydovinį ryšį, pasaulinį žiniatinklį (WEB), virtualųjį privatų tinklą (VPN) arba interaktyvią balso pranešimų sistemą (IVR)
Latvian[lv]
Pieejas nodrošināšana datu bāzei, proti lietotāju piekļuve ar datu bāzu savienojuma starpniecību, satelītu, globālo tīmekli, virtuālo privāto tīklu vai administrēšanas datu bāzes interaktīvo balssatbildi
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal dejtabejżis, inkluż aċċess għall-utenti permezz ta' link għad-dejtabejż, satellita, WEB, VPN (Virtual Private Network) jew IVR (Interactive Voice Response) għad-dejtabejż tal-amministrazzjoni
Dutch[nl]
Het verschaffen van toegang tot gegevensbestanden, waaronder toegang voor gebruikers via een databaseverbinding, satelliet, web, VPN (virtual private network) of IVR (interactive voice response) tot een administratiedatabase
Polish[pl]
Zapewnianie dostępu do baz danych, w tym dostęp dla użytkowników poprzez połączenie bazodanowe, satelitarne, w sieci, VPN (Virtual Private Network) lub IVR (Interactive Voice Response) do baz danych administracyjnych
Portuguese[pt]
Disponibilização de acesso a bases de dados, incluindo acesso dos utilizadores através de ligações a bases de dados, por satélite, Web, VPN (Virtual Private Network) ou IVR (Interactive Voice Response) para gestão de bases de dados
Romanian[ro]
Furnizarea accesului la baze de date, inclusiv accesul utilizatorului la baza de date administrativă, prin conexiunile bazelor de date, satelit, WEB, VPN (Virtual Private Network) sau IVR (Interactive Voice Response)
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k databázam, vrátane užívateľského prístupu k správnym databázam prostredníctvom databázového spojenia, satelitu, webu, VPN (Virtual Private Network) alebo IVR (Interactive Voice Response)
Slovenian[sl]
Omogočanje dostopa do podatkovnih baz, vključno z dostopom uporabnikov do administrativnih baz podatkov preko povezav v podatkovni bazi, satelita, globalnega spleta, VPN (virtualnega zasebnega omrežja) ali IVR (interaktivnega glasovnega odziva)
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av databaser, inklusive användaråtkomst via databasanslutning, satellit, WEB, VPN (Virtual Private Network) eller IVR (Interactive Voice Response) till administrationsdatabas