Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отстранява се пищялната кост (радиус).
Czech[cs]
Odstranit holenní kost (radius).
Danish[da]
Underarmsbenet fjernes (radius).
German[de]
Unterarmknochen (Radius) ausbeinen.
Greek[el]
Αφαιρείται το οστό του κοτσιού (radius).
English[en]
Remove the shinbone (radius).
Spanish[es]
Quitar el radio.
Estonian[et]
Eemaldada kodarluu.
Finnish[fi]
Värttinäluu (radius) irrotetaan.
French[fr]
Enlever l'os du jarret (radius).
Croatian[hr]
Odstraniti radius.
Hungarian[hu]
Távolítsuk el az orsócsontot (radius).
Italian[it]
Rimuovere il garretto.
Lithuanian[lt]
Išimkite stipinkaulį (radius).
Latvian[lv]
Izņem spieķa kaulu.
Dutch[nl]
Schenkelpijp (radius) uitnemen.
Polish[pl]
Usunąć kość promieniową (radius).
Portuguese[pt]
Retirar o osso do antebraço (rádio).
Romanian[ro]
Se îndepărtează osul radius.
Slovak[sk]
Vretenná kosť sa odstráni.
Slovenian[sl]
Odstraniti podlahtno kost (radius).
Swedish[sv]
Underarmsbenet (radius) avlägsnas.