Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To byla hloupost, jestli mu je špatně.
English[en]
Stupid thing to say if he's chucking up.
Spanish[es]
Qué tontería, si está vomitando.
French[fr]
C'était débile de dire ça, Il vient de vomir.
Hebrew[he]
זה היה דבר טיפשי לומר, אם הוא בדיוק מקיא.
Croatian[hr]
Glupa stvar za reći ako povraća.
Hungarian[hu]
Ezt hülyeség volt mondanom, ha tényleg hány.
Polish[pl]
To głupie, przecież on rzyga.
Portuguese[pt]
Que coisa idiota para dizer se ele estiver vomitando.