Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The host Government will be expected to ensure the provision and installation of projectors, screens, video camera(s), a main podium, large monitors next to the podium, two appropriately equipped computers at/near the podium, as well as a printer, nameplates, Government flags, stands for the United Nations and the host country flags, flowers and other decoration of the conference room, including materials (e.g., posters, banners) promoting the EfE process and the themes of the conference.
French[fr]
Le gouvernement hôte devra veiller à ce que soient fournis et installés des projecteurs, écrans, caméra(s) vidéo, une tribune principale, de grands écrans à côté de la tribune, deux ordinateurs dûment équipés sur la tribune ou à proximité, ainsi qu’une imprimante, des porte-noms, les drapeaux des gouvernements, des supports pour les drapeaux de l’ONU et du pays hôte, des fleurs et autres éléments de décoration de la salle de conférence, y compris le matériel (par exemple des affiches, des banderoles) de promotion du processus «Un environnement pour l’Europe» et des thèmes de la conférence.
Russian[ru]
Ожидается, что правительство принимающей страны обеспечит предоставление и установку проекторов, экранов, видеокамер(ы), главной трибуны, широкоэкранных мониторов рядом с трибуной, двух компьютеров с необходимым аппаратным оборудованием на трибуне/рядом с ней, а также принтера, табличек с названием стран, флагов государств, подставок для флагов Организации Объединенных Наций и принимающей страны, цветов и других элементов декора зала заседаний, включая материалы (например, плакаты, растяжки) с информацией о процессе ОСЕ и темах конференции.