Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дигитални и аналогови предаватели и приемници, и преносими
Czech[cs]
Digitální a analogové vysílací a přijímací přístroje, také přenosné
Danish[da]
Digitale og analoge sende- og modtageanlæg også bærbare
German[de]
Digitale und analoge Sende- und Empfangsanlagen, auch portabel
Greek[el]
Ψηφιακές και αναλογικές εγκαταστάσεις εκπομπής και λήψης, επίσης και φορητές
English[en]
Digital and analog transmitters and receivers, including being portable
Spanish[es]
Emisores y receptores analógicos y digitales, también portátiles
Estonian[et]
Analoog- ja digitaalsaate- ja -vastuvõtuseadmed, ka portatiivsed
Finnish[fi]
Digitaaliset ja analogiset lähettimet ja vastaanottimet, myös kannettavat
French[fr]
Émetteurs et récepteurs analogiques et numériques, également portables
Hungarian[hu]
Analóg és digitális küldő és vevő készülékek, hordozható is
Italian[it]
Trasmettitori e ricevitori digitali e analogici, anche portatili
Lithuanian[lt]
Skaitmeniniai ir analoginiai siųstuvai ir imtuvai, taip pat kilnojamieji
Latvian[lv]
Ciparu un analogas raidīšanas un uztveršanas iekārtas, arī pārnēsājamas
Maltese[mt]
Sistemi ta' trasmissjoni u riċeviment analoġiċi u diġitali, anke li jista' jinġarr
Dutch[nl]
Digitale en analoge zend- en ontvangstinstallaties, ook draagbaar
Polish[pl]
Analogowe i cyfrowe nadajniki i odbiorniki, także przenośne
Portuguese[pt]
Sistemas de emissão e recepção digitais e analógicos, também portáteis
Romanian[ro]
Instalaţii de transmisie şi recepţie analog şi digitale, şi portabile
Slovak[sk]
Analógové a digitálne vysielacie a prijímacie zariadenia, aj prenosné
Slovenian[sl]
Digitalne in analogne naprave za oddajanje in sprejemanje, tudi prenosne
Swedish[sv]
Digitala och analoga sändnings- och mottagningsanordningar, även bärbara