Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На последно място, издателствата имат по-голяма покупателна способност поради икономиите от мащаба.
Czech[cs]
A konečně, vydavatelé mají větší kupní sílu z důvodu úspor z rozsahu.
Danish[da]
Endelig har forlagene større købekraft på grund af stordriftsfordelene.
German[de]
Schließlich haben Verlage aufgrund von Größenvorteilen eine größere Kaufkraft.
Greek[el]
Τέλος, οι εκδοτικές εταιρείες έχουν μεγαλύτερη αγοραστική δύναμη λόγω των οικονομιών κλίμακας.
English[en]
Finally, publishers have stronger purchasing power because of economies of scale.
Spanish[es]
Por último, los editores tienen un mayor poder adquisitivo gracias a economías de escala.
Estonian[et]
Kokkuvõttes on kirjastajate ostujõud suurem, sest tekib mastaabisääst.
Finnish[fi]
Kustantajien ostovoima on myös suuri mittakaavaetujen ansiosta.
French[fr]
Enfin, les éditeurs ont une puissance d’achat plus importante en raison des économies d’échelle.
Croatian[hr]
Konačno, izdavači imaju veću kupovnu moć zbog ekonomije razmjera.
Hungarian[hu]
A kiadóknak méretgazdaságossági szempontból is nagyobb a vásárlóerejük.
Italian[it]
Gli editori dispongono infine di un potere d’acquisto maggiore grazie alle economie di scala.
Lithuanian[lt]
Pagaliau leidėjų perkamoji galia yra didesnė dėl masto ekonomijos.
Latvian[lv]
Visbeidzot, izdevējiem ir lielāka pirktspēja apjomradītu ietaupījumu dēļ.
Maltese[mt]
Fl-aħħar, il-pubblikaturi għandhom poter ta’ xiri aktar f’saħħtu minħabba l-ekonomiji tal-kobor.
Dutch[nl]
Ten slotte hebben uitgevers meer koopkracht dankzij schaalvoordelen.
Polish[pl]
Ponadto wydawcy mają dużą siłę nabywczą ze względu na korzyści skali.
Portuguese[pt]
Finalmente, as empresas do sector editorial têm um maior poder de compra devido às economias de escala.
Romanian[ro]
În cele din urmă, editorii au o putere de cumpărare mai puternică din cauza economiilor de scară.
Slovak[sk]
Na záver možno uviesť, že vydavateľstvá majú väčšiu kúpnu silu z dôvodu úspor z rozsahu.
Slovenian[sl]
Nazadnje, založniki imajo večjo kupno moč zaradi ekonomije obsega.
Swedish[sv]
Slutligen har förlag en starkare köpkraft till följd av stordriftsfördelar.