Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на два проекта за документи за пътуване бяха финансирани иновативни планове за връщане и други мерки за увеличаване на доброволното връщане.
Czech[cs]
S výjimkou dvou projektů v oblasti cestovních dokladů byly spolufinancovány inovativní návratové plány a jiná opatření ke zvýšení počtu dobrovolných návratů.
Danish[da]
Med undtagelse af to projekter vedrørende rejsedokumenter blev der samfinansieret innovative tilbagesendelsesplaner og andre foranstaltninger med henblik på at øge den frivillige tilbagevenden.
German[de]
Mit Ausnahme der beiden Projekte für Reisedokumente wurden innovative Rückkehrpläne und weitere Maßnahmen zur Förderung der freiwilligen Rückkehr kofinanziert.
Greek[el]
Με εξαίρεση δύο σχέδια για ταξιδιωτικά έγγραφα, συγχρηματοδοτήθηκαν καινοτόμα σχέδια στον τομέα της επιστροφής και άλλα μέτρα για την αύξηση της οικειοθελούς επιστροφής.
English[en]
With the except of two projects on travel documents, innovative return plans and other measures to increase voluntary return were co-financed.
Spanish[es]
Con la excepción de dos proyectos sobre documentos de viaje, se cofinanciaron planes de retorno innovadores y otras medidas dirigidas a aumentar el retorno voluntario.
Estonian[et]
Kaasrahastati uuenduslikke tagasipöördumiskavasid ja muid vabatahtliku tagasipöördumise suurendamiseks võetud meetmeid, kuid mitte kahte reisidokumente käsitlevat projekti.
French[fr]
À l’exception de deux projets sur les documents de voyage, des plans de retour novateurs et d’autres mesures destinées à augmenter les retours volontaires ont été cofinancés.
Hungarian[hu]
Két, az úti okmányokkal kapcsolatos projekt kivételével innovatív visszatérési terveket, és egyéb, az önkéntes visszatérés arányát növelő intézkedéseket társfinanszíroztak.
Italian[it]
A eccezione di due progetti concernenti i documenti di viaggio, sono stati cofinanziati piani di rimpatrio innovativi e altre misure per incrementare i rimpatri volontari.
Lithuanian[lt]
Išskyrus du kelionės dokumentų projektus, buvo bendrai finansuojami naujoviški grąžinimo planai ir kitos priemonės, kuriomis skatinamas savanoriškas grįžimas.
Latvian[lv]
Izņemot divus projektus saistībā ar ceļošanas dokumentiem, tika līdzfinansēti novatoriski atgriešanās plāni un citi brīvprātīgas atgriešanās veicināšanas pasākumi.
Maltese[mt]
Bl-eċċezzjoni ta’ żewġ proġetti fuq dokumenti tal-ivvjaġġar, ġew kofinanzjati pjanijiet ta’ ritorn innovattivi u miżuri oħra sabiex jiżdied ir-ritorn volontarju.
Dutch[nl]
Met uitzondering van twee projecten op het gebied van reisdocumenten werden innovatieve terugkeerplannen en andere maatregelen om vrijwillige terugkeer te bevorderen medegefinancierd.
Polish[pl]
Z wyjątkiem dwóch projektów dotyczących dokumentów podróży innowacyjne plany powrotów i inne środki służące zwiększeniu liczby dobrowolnych powrotów były współfinansowane.
Portuguese[pt]
Com a excepção de dois projectos sobre documentos de viagem, foram co-financiados planos de regresso inovadores e outras medidas que visavam aumentar o regresso voluntário.
Romanian[ro]
Cu excepția a două proiecte în materie de documente de călătorie, au fost cofinanțate planuri de returnare inovatoare, precum și alte măsuri menite să ducă la creșterea numărului repatrierilor voluntare.
Slovak[sk]
S výnimkou dvoch projektov týkajúcich sa cestovných dokladov sa spolufinancovali inovačné plány návratu a iné opatrenie na zvýšenie počtu dobrovoľných návratov.
Slovenian[sl]
Razen dveh projektov za potne listine so bili financirani inovativni načrti za vračanje in drugi ukrepi za povečanje prostovoljnega vračanja.
Swedish[sv]
Med undantag för två projekt om resehandlingar var det främst innovativa återvändandeplaner och andra åtgärder för att öka det frivilliga återvändandet som medfinansierades.