Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Warum wird das Funktelefon neuerdings auch als zellulares Telefon bezeichnet?
Greek[el]
Γιατί τα σύγχρονα φορητά τηλέφωνα ονομάζονται κυτταρικά;
English[en]
Why are the modern mobile phones called cellular?
Spanish[es]
¿Por qué reciben el nombre de teléfonos celulares los teléfonos móviles modernos?
Finnish[fi]
Nykyaikaiset matkapuhelimet ovat yhä radiovastaanottimia ja -lähettimiä, mutta nyt niissä on joko valintalevy tai näppäimet.
French[fr]
Pourquoi les radiotéléphones modernes sont- ils dits cellulaires?
Italian[it]
Perché i moderni telefoni mobili sono detti cellulari?
Japanese[ja]
現代の自動車電話がセル方式と呼ばれているのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
현대식 이동 전화를 세포 전화라고 부르는 이유는 무엇인가?
Dutch[nl]
Waarom worden moderne mobilofoons cellulair genoemd?
Portuguese[pt]
Por que os modernos radiotelefones são chamados de celulares?
Swedish[sv]
Varför kallas de moderna mobiltelefonerna för cellulära?