Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم اموات ان لم تعيدوا ذلك المال
Bulgarian[bg]
Мъртъв си, ако не върнеш тези пари.
Czech[cs]
Seš mrtvej, jestli ty prachy nevrátíš!
Danish[da]
Du er død hvis de penge ikke bliver lagt tilbage.
Greek[el]
Είσαι νεκρός, αν δε δώσεις πίσω τα λεφτά.
English[en]
You're dead if you don't give back that money.
Spanish[es]
( MÓVIL ) " ¡ Estás muerto si no devolvés esa guita!
Hebrew[he]
אתה מת אם אתה לא מחזיר את הכסף הזה.
Croatian[hr]
Mrtav si ako ne vratiš tu lovu.
Hungarian[hu]
Halott vagy, ha nem adod vissza a pénzt.
Italian[it]
Sei morto se non riconsegni quei soldi!
Dutch[nl]
Je bent dood als je dat geld niet terug geeft.
Portuguese[pt]
Se não devolver essa prata, está morto.
Romanian[ro]
Sunteţi morţi dacă nu returnaţi banii.
Turkish[tr]
O parayı iade etmezsen hayatın biter.