Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаш да се изгориш.
Czech[cs]
Ať se nespálíš.
Greek[el]
Δε θες να πάθεις έγκαυμα.
English[en]
You don't wanna get burned.
Spanish[es]
No querrás quemarte.
French[fr]
Ne te brûle pas.
Croatian[hr]
Da se ne opečeš.
Hungarian[hu]
Nem szeretnél megégni.
Italian[it]
Non vorrai mica scottarti.
Dutch[nl]
Je wilt je niet verbranden.
Polish[pl]
Nie chcesz sie oparzyć.
Portuguese[pt]
Não quer se queimar.
Romanian[ro]
Nu vrei să te arzi.
Russian[ru]
Ты ведь не хочешь обжечься.
Turkish[tr]
Yanmak istemezsin.