Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще им липсва водата когато пресъхнат
Greek[el]
Αυτοί θα στερηθούν το νερό τώρα που το πηγάδι στέρεψε
English[en]
They' il miss the water now that the well' s gone dry
Spanish[es]
echaran de menos el agua ahora que el pozo se ha secado
Finnish[fi]
He kaipaavat vettä, nyt kun kaivo on kuivunut
French[fr]
Ils vont s' en mordre les doigts
Hebrew[he]
הם יתגעגעו למים. עכשיו שהבאר התייבשה
Hungarian[hu]
Most már hiába futnak a szekér után
Dutch[nl]
Nu de put leeg is, zullen ze wel dorst krijgen
Romanian[ro]
O să le lipsească apa acum că a secat puţul
Turkish[tr]
Suyun değerini ancak, kuyu kuruyunca anlayacaklar