Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Моите гривни говорят, моите гривни ми казват... "
English[en]
" My bangles speak, my anklets say... "
Spanish[es]
" Mis pulseras hablan, mi tobillo lo dice... "
Persian[fa]
... النگوهام حرف ميزنن, پابندهام ميگن
French[fr]
Mes bracelets me parlent Mes chevilles me disent..
Hungarian[hu]
" A karperecem beszél, a bokaláncom mesél.. "
Indonesian[id]
Gelangku berkata Gelang kakiku berkata
Portuguese[pt]
" Minhas pulseiras falam, minhas tornozeleiras dizem... "
Turkish[tr]
" Bileziklerim konuşuyor, ve halhallarım tekrarlıyorlar... "