Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtteordning: Udvidelse af ordningen for støtte til industri- og serviceinvesteringer (phasing-out af mål 1 - Hainaut) i områder i SPD, mål 2 "Meuse-Vesdre" og "Rural"
German[de]
Titel: Ausweitung der Beihilferegelung für Industrie- und Dienstleistungsinvestitionen ("Auslaufen" von Ziel 1 - Hainaut) auf die DOCUP-Ziel-2-Gebiete "Meuse-Vesdre" und "ländliche Gebiete"
Greek[el]
Τίτλος: Επέκταση του καθεστώτος επενδύσεων στη βιομηχανία και τις υπηρεσίες ("phasing-out" του στόχου 1 - Hainaut) στις ζώνες των DOCUP στόχου 2 "Meuse-Vesdre" και "Rural"
English[en]
Title: Extension of industrial and service investment aid scheme (phasing-out of Objective 1 - Hainaut) to DOCUP Objective 2 areas "Meuse-Vesdre" and "Rural"
Spanish[es]
Denominación: Extensión del régimen de ayudas a las inversiones industriales y de servicios "phasing-out" del Objetivo 1 - Hainaut) a las zonas del DOCUP Objetivo 2 "Meuse-Vesdre" y "Rural"
Finnish[fi]
Nimike: Teollisuus- ja palveluinvestointien tukiohjelman (Hainaut'n tavoite 1 -ohjelman päättäminen) "Meuse-Vesdren" ja "maaseudun" DOCUP 2 -alueille
French[fr]
Titre: Extension du régime d'aide aux investissements industriels et serviciels phasing-out de l'objectif n° 1 - "Hainaut" aux zones des DOCUP, objectif n° 2 "Meuse-Vesdre" et "Rural"
Italian[it]
Titolo: Estensione del regime di aiuto agli investimenti industriali e dei servizi ("phasing-out" dell'obiettivo 1 - Hainaut) alle zone dei DOCUP obiettivo 2 "Meuse-Vesdre" e "Rural"
Dutch[nl]
Benaming: Uitbreiding van de steunregeling ten behoeve van investeringen in industrie en dienstverlening ("phasing-out" van Doelstelling 1 - Henegouwen) tot de DOCUP-zones Doelstelling 2 "Maas-Vesder" en "Plattelandsgebieden"
Portuguese[pt]
Denominação: Extensão do regime de auxílios ao investimento na indústria e nos serviços (eliminação gradual do objectivo 1 - Hainaut) às zonas dos DOCUP objectivo 2 "Meuse-Vesdre" e "Rural"
Swedish[sv]
Benämning: Förlängning av stödordning för investeringar i industri- och tjänstesektorn (övergångsstöd mål 1 - Hainaut) med områden för programplaneringsdokument mål 2 "Meuse-Vesdre" och "Rural"