Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette krav gælder ikke for kolli af type A til tritiumgas eller ædelgasser.
German[de]
Ein Typ A-Versandstück, das für gasförmiges Tritium oder Edelgase ausgelegt ist, ist von dieser Vorschrift ausgenommen.
Greek[el]
Ένα κόλο τύπου Α σχεδιασμένο για τρίτιο αέριο ή για ευγενή αέρια θα πρέπει να εξαιρεθεί από αυτή την απαίτηση.
English[en]
A Type A package designed for tritium gas or for noble gases shall be excepted from this requirement.
Spanish[es]
Los bultos del tipo A destinados a contener gas tritio o gases nobles están exentos de este requisito.
Finnish[fi]
Tritiumkaasulle tai jalokaasuille suunnitellut A-tyypin kollit on vapautettu tästä vaatimuksesta.
French[fr]
Un colis du type A conçu pour un contenu de tritium ou de gaz rares est excepté de cette prescription.
Italian[it]
Un collo di tipo A progettato per contenere trizio o gas rari è esentato da questa prescrizione.
Dutch[nl]
Een collo van type A dat ontworpen is voor tritiumgas of voor edelgassen moet van dit vereiste worden vrijgesteld.
Portuguese[pt]
Um pacote do tipo A concebido para um conteúdo de trítio ou de gases raros está isento desta prescrição.
Swedish[sv]
Ett kolli av typ A konstruerat för gasformigt tritium eller för ädelgaser är undantaget från denna bestämmelse.