Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حلقة نقاش ثانية تحت عنوان ”نظرة عامة“ ناقش الوزراء ورؤساء الوفود الحاجة إلى تصحيح إخفاقات السوق في استبطان التكاليف البيئية وإمكانية استخدام المدفوعات مقابل خدمات النظم البيئية للمساعدة في كفالة أخذ البيئة في الاعتبار
English[en]
A second panel discussion entitled “Overview” the ministers and heads of delegation debated the need to correct market failures to internalize environmental costs and the potential for using payments for ecosystem services to help ensure that the environment is taken into account
Spanish[es]
En el segundo grupo de debate titulado “Panorama General” los Ministros y Jefes de delegación analizaron la necesidad de corregir las fallas del mercado para incorporar consideraciones relativas a los costos ambientales y la posibilidad de utilizar los pagos por los servicios de los ecosistemas para asegurar que se tiene en cuenta el medio ambiente
Russian[ru]
В рамках дискуссий под руководством второй группы, озаглавленных "Обзор", министры и главы делегаций обсуждали необходимость исправлять недостатки рынков с целью интернализации экологических издержек и использования потенциала платежей за услуги экосистем, с тем чтобы обеспечить учет экологических соображений
Chinese[zh]
在专题题为“概论”的第二场专题讨论中,各位部长和代表团团长探讨了如何纠正市场未能把环境成本内部化的失误、以及如何利用有酬获得生态系统服务办法来帮助确保把环境层面计入问题。