Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предмети на изкуството от порцелан, теракота, пясък или стъкло, стъклени изделия, боядисани стъклени продукти, вази, свещници, посуда от стъкло, порцелан и фаянс
Czech[cs]
Umělecké předměty z porcelánu, terakoty, kameniny nebo skla, sklo, malované sklo, vázy, svícny, opalinové sklo, skleněné nádobí, porcelán a majolika
Danish[da]
Kunstgenstande af porcelæn, terrakotta, sandsten eller i glas, glasvarer, malede glasvarer, lysestager, opalglas, service af glas, porcelæn og fajance
German[de]
Kunstgegenstände aus Porzellan, Keramik, Steinzeug oder aus Glas, Glaswaren, bemalte Glaswaren, Vasen, Leuchter, Opalglaswaren, Geschirr aus Glas, Porzellan und Steingut
Greek[el]
Τεχνουργήματα από πορσελάνη, τερακότα, ψαμμίτη ή γυαλί, είδη υαλουργίας, βαμμένο γυαλί, βάζα, κηροπήγια, οπαλίνες, σερβίτσια από γυαλί, πορσελάνες και φαγεντιανά
English[en]
Works of art of porcelain, terracotta, sandstone or of glass, glassware, painted glassware, vases, candlesticks, opaline glass, tableware of glass, porcelain and earthenware
Spanish[es]
Objetos de arte de porcelana, barro cocido [terracota], gres o vidrio, cristalería, cristal pintado, jarrones, palmatorias, opalina, vajilla de cristal, porcelana y loza
Estonian[et]
Portselanist, terrakotast, savist või klaasist taiesed, klaasesemed, värvitud klaas, vaasid, küünlajalad, opaalklaas, klaasist, portselanist ja fajansist lauanõud
Finnish[fi]
Taide-esineet posliinista, terrakotasta, hiekkakivestä tai lasista, lasitavarat, maalatut lasitavarat, maljakot, kynttilänjalat, maitolasi, pöytäastiat lasista, posliinista ja fajanssista
French[fr]
Objets d'art en porcelaine, en terre cuite, grès ou en verre, verrerie, verre peint, vases, bougeoirs, opaline, vaisselle en verre, porcelaine et faïence
Croatian[hr]
Umjetnine od porculana, zemlja za ciglu, kamenina ili staklo, stakleno posuđe, staklo, obojeno, vaze [posude], svijećnjaci, bojano staklo, stakleno stolno posuđe, porculan i poluporculan [majolika]
Hungarian[hu]
Műtárgyak porcelánból, terrakottából, homokkőből vagy üvegből, üvegáru, festett üvegáru, vázák, gyertyatartók, opálüveg, edények üvegből, porcelánból és fajanszból
Italian[it]
Oggetti d'arte in porcellana, terracotta, gres o in vetro, vetreria, vetro colorato, vasi, candelieri, opalina, vasellame in vetro, porcellana e maiolica
Lithuanian[lt]
Porceliano, terakotos, smiltainio ar stiklo meno dirbiniai, stiklo gaminiai, dažytas stiklas, vazos, žvakidės, baltasis stiklas, stiklo, porceliano ir keramikos indai
Latvian[lv]
Mākslas priekšmeti no porcelāna, māla, smilšakmens vai stikla, stikla trauki, apgleznoti stikla trauki, vāzes, svečturi, pienstikls, trauki no stikla, porcelāna un fajansa
Maltese[mt]
Oġġetti artistiċi tal-porċellana, tat-terrakotta, tal-fuħħar jew tal-ħġieġ, oġġetti tal-ħġieġ, oġġetti tal-ħġieġ mpittra b' l-idejn, vażuni, gandlieri, oġġetti tal-ħġieġ abjad semi-traparenti, platti tal-ħġieġ, porċellana u xaqquf
Dutch[nl]
Kunstvoorwerpen van porselein, terracotta, zandsteen of glas, glaswerk, beschilderd glas, vazen, kandelaars, opalineglas, vaatwerk van glas, porselein en aardewerk
Polish[pl]
Dzieła sztuki z porcelany, terakoty, kamionki lub szkła, wyroby szklane, szkło malowane, wazony, świeczniki, szkło mleczne, zastawa stołowa ze szkła, porcelany i ceramiki
Portuguese[pt]
Objetos de arte em porcelana, terracota, grés ou vidro, vidraria, vidro pintado, vasos, castiçais, opalina, loiça em vidro, porcelana e faiança
Romanian[ro]
Obiecte de artă din porţelan, lut, gresie sau din sticlă, articole din sticlă, sticlă pictată, vase, sfeşnice, opalin, veselă din sticlă, porţelan şi faianţă
Slovak[sk]
Umelecké predmety z porcelánu, terakoty, kameniny alebo zo skla, výrobky zo skla, maľované sklo, vázy, svietniky, opalizujúce sklo, výrobky zo skla, porcelánu a fajansy
Slovenian[sl]
Umetniški predmeti iz porcelana, terakote, peščenca ali iz stekla, steklenina, poslikano steklo, vaze, ročni svečniki, izdelki iz opalnega stekla, steklena posoda, porcelan in fajansa
Swedish[sv]
Konstverk av porslin, terrakotta, sandsten eller av glas, glasvaror, målade glasvaror, vaser, ljusstakar, opalin, serviser av glas, porslin och keramik