Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Triptis var stærkt involveret i handelen inden for EF.
German[de]
Triptis engagierte sich stark im innergemeinschaftlichen Handel.
Greek[el]
Η Triptis άρχισε να ασχολείται σοβαρά με το ενδοκοινοτικό εμπόριο.
English[en]
Triptis became heavily involved in intra-Community trade.
Spanish[es]
Triptis apostó fuerte por el comercio intracomunitario.
Finnish[fi]
Triptis oli vahvasti mukana yhteisön sisäisessä kaupassa.
French[fr]
Triptis s'est résolument lancée dans le commerce intracommunautaire.
Italian[it]
Triptis è presente soprattutto negli scambi intracomunitari.
Dutch[nl]
Triptis nam intensief deel aan het intracommunautaire handelsverkeer.
Portuguese[pt]
A Triptis empenhou-se fortemente no comércio intracomunitário.
Swedish[sv]
Triptis engagerade sig starkt i handeln inom gemenskapen.