Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че напиши твоето име като осиновител.
Czech[cs]
Takže dáš svoje jméno na adopční formulář.
Greek[el]
Δήλωσε εσένα ως θετή μητέρα.
English[en]
So you put your name down as the adopter.
Spanish[es]
Así es que pon tu nombre como la que adopta.
Hebrew[he]
אז אתה שם את השם שלך למטה כמו המאמץ.
Croatian[hr]
Tako da stavi svoje ime dolje kao usvojitelja.
Italian[it]
Quindi, metti il tuo nome come adottante.
Dutch[nl]
Dus zet jouw naam neer als de adoptant.
Polish[pl]
Ty go zaadoptujesz.
Portuguese[pt]
Então coloque seu nome como adotante.
Romanian[ro]
Așa că ai pus numele tau jos ca adoptatorului.
Slovak[sk]
Takže zapíšeš svoje meno ako adoptívna matka.
Slovenian[sl]
Torej si dal svoje ime Kot posvojitelja.
Turkish[tr]
Yani adını evlat edinen yaz.