Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على الليلة الممتعة
Bulgarian[bg]
Благодаря за страхотната вечер.
Czech[cs]
Díky za tu hezkou noc.
Greek[el]
Σε ευχαριστώ για την παιχνιδιάρικη βραδιά.
English[en]
Thanks for a fun night.
Spanish[es]
Gracias por una noche divertida.
Estonian[et]
Tänan lõbusa öö eest.
Finnish[fi]
Kiitos hauskasta illasta.
French[fr]
Merci pour cette folle nuit.
Croatian[hr]
Hvala za zabavnu večer.
Hungarian[hu]
Köszönöm ezt a kellemes éjszakát.
Icelandic[is]
Takk fyrir skemmtilega nķtt.
Italian[it]
Grazie per la bella nottata.
Norwegian[nb]
Takk for en fin kveld.
Dutch[nl]
Bedankt voor de leuke avond.
Polish[pl]
Dzieki za mila noc.
Portuguese[pt]
Obrigada pela noite divertida.
Romanian[ro]
Mersi pt. o noapte superbă.
Slovenian[sl]
Hvala za zabavno noč.
Serbian[sr]
Хвала за дивну ноћ.
Swedish[sv]
Tack för en kul kväll.
Turkish[tr]
Dün gece için teşekkürler.