Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلومات عن المرضى تمحى
Bulgarian[bg]
Всичката информация за пациента е била заличена.
Czech[cs]
Všechny informace o pacientovi jsou začerněné.
Greek[el]
Έχει σβήσει όλα τα στοιχεία του ασθενούς.
English[en]
All the patient information's blacked out.
Spanish[es]
La información sobre el paciente está tachada.
Finnish[fi]
Potilaan tiedot ovat viivattu yli.
French[fr]
L'information du patient a été effacée.
Hebrew[he]
כל המידע על המטופל מחוק.
Croatian[hr]
Podaci o pacijentu su pošarani.
Hungarian[hu]
A beteg minden adata ki van húzva filccel.
Italian[it]
Le informazioni sui pazienti sono cancellate.
Dutch[nl]
Alle patiëntinformatie is zwart gemaakt.
Polish[pl]
Wszystkie informacje o pacjencie są zamazane.
Portuguese[pt]
As informações dos pacientes estão apagadas.
Romanian[ro]
Toate informaţiile pacienţilor au fost şterse.
Slovenian[sl]
Podatki o pacientu so počečkani.
Serbian[sr]
Sve informacije o pacijentima su potamnjene.
Turkish[tr]
Hastanın tüm kimlik bilgileri karartılmış.
Vietnamese[vi]
Thông tin của tất cả các bệnh nhân đều đã bị bôi đen.