Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På den anden side har vi her garanteret den situation, hvor støtten skal have en styringsfunktion.
English[en]
For another, we have guaranteed a situation whereby subsidies will have a diverting function.
Spanish[es]
Por otro lado, estamos ante una situación garantizada de que las ayudas van a cumplir una función de trasvase.
Finnish[fi]
Toiseksi meillä on tässä varmasti tilanne, jossa tukien tarkoituksena on liikenteen ohjaus.
French[fr]
D' autre part, nous avons garanti ici que les aides auraient une fonction d' orientation.
Portuguese[pt]
Por outro lado, temos aqui, garantidamente, a situação em que os auxílios devem ter uma função de orientação.
Swedish[sv]
För det andra har vi nu en situation där bidragen skall ha en överflyttande funktion.