Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие се нарушава другите.
Czech[cs]
Ostatní jsou neklidní.
English[en]
You're upsetting the others.
Spanish[es]
Estás molestando a los otros.
Finnish[fi]
Häiritsette muita.
French[fr]
Vous perturbez les autres.
Hebrew[he]
אתה מרגיז את האחרים.
Croatian[hr]
Uznemiravate ostale.
Hungarian[hu]
Megijesztitek a többieket.
Italian[it]
State facendo innervosire gli altri.
Dutch[nl]
Je maakt de anderen van streek.
Portuguese[pt]
Vocês estão perturbando os outros.
Romanian[ro]
Tu-i supere pe ceilalti.